70年前,我國對日抗戰能夠勝利,除了依賴我國軍民的堅強意志力以外,友邦們給予我國的協助也不可或缺。在紀念抗戰勝利七十週年系列活動之中,我們特別邀請前蘇聯航空志願隊的後人來臺,並頒發「抗戰勝利紀念章」,表彰當時他們支援我國對日抗戰的貢獻。這是中華民國史上第一次,來臺後人之一的奧巴索夫(Evgeny OPASOV)先生,曾擔任過前蘇聯太平洋艦隊旅長,可能也是前蘇聯來臺訪賓中,軍階最高的。
相較於家喻戶曉的美國飛虎隊,蘇聯航空志願隊的事蹟較不為人所知。其實,他們從蘆溝橋事變後不久即已來華助戰,一直到民國30年,時間達四年,人數高達3665餘人(其中空勤1900餘人),飛機1200架,曾參與10場重大戰役,其中有227名飛行員不幸陣亡,另外更協助我國建立航空物資供應站、飛機配修廠並成立航校及訓練基地,有助我國空軍在抗戰初期重整軍力,抵禦日軍攻擊。其中馬特維夫中尉1938年來華,曾參加13場空戰,死於蘭州空難; 奧巴索夫上尉則死於武漢空戰,葬在武昌。他們千里迢迢,來華義助,一年多就為我國捐軀,讓我立即想到唐朝陳陶的隴西行:
「誓掃匈奴不顧身,五千錦裘喪胡塵,
可憐無定河邊骨,猶是春閨夢裡人。」
吟來令人不勝欷噓。
但這段歷史卻因二戰後,國共內戰、韓戰、與東西冷戰以及「反共抗俄」的戰略所形成的的國際環境,被埋沒了。身為中華民國總統,我有責任將這段中蘇攜手反法西斯的歷史還原,因為八年抗戰的勝利,是靠著這些歷史點滴累積而達成,希望能藉由這次機會,讓國人能真正了解前蘇聯航空志願隊對我國的貢獻,中華民國永遠感激他們。